Aktualno Kultura Povijest

ŽUPSKA ZDRAVICA

Pripremio i objavio: Ivan Zec

U našem dubrovačkom kraju stara je tradicija održavanja zdravica, najčešće u sklopu neke feste, vjenčanja. Iako nekoć gotovo neizostavan dio veselja, čin prepušten glasnom i rječitom svatu, skoro je nestao. Ipak, svjedoci smo danas vraćanju starih trendova među kojima je i zdravica. Zahvaljujući vrijednim kroničarima župske povijesti imamo i zapis naše:

Župska zdravica

Haj, pomozi Bože i veseli Bože
čas po čas, pa u veli dobri čas
pa da bi dobro napijali
a u boljem životarili
u dugu vijeku
u kratku grijehu
sastali se, ne omrazili se,
Dje bi se uvijek za zdravlje pitali.

Pa evo nas ovaj skladni i pošteni
Domaćin polako pozvao, a mi se
k njemu brzo potežismo
evo sa sofru posadili,
evo vina ponapili,
evo blaga blagovali,
što je gospodin Bog udjelio
i domaćin pripravio,
a nama nije sakraćeno.

Gospodin nas je Bog stvorio
Na sliku i priliku svoju.
A mi vino pijemo, pa sjedeći
Zavapimo Gospodinu Bogu govoreći:
Sunce na istok nam,
Gospodin Bog na pomoć
Pomog’o nam Bog i današnji dan,
Dom, domaćina i njegove prijatelje,
Koji su mu ovdje i drugovdje.
Da bi mu se uvijek kupili
za punu sofru,,
dobru volju,
pošten glas
i dobar obraz.

Ako Bog da!

Pa nam gospodin Bog udijeli
Svega do volje
a bez nevolje
kruha vina i kućnoga mira
Mlijeka, meda, masla, srebra, zlata
Sve od jakoga Gospodina Boga pozlata.
Nebesku rosu a zemaljski plod
da bi mu zemlja dobro rodila
i rasplodila
da bi lako sebe hranili
i prijatelje za sofru posadili
a siromahu na vrata iznosili.

Kad bi nam siromah dohodio zlovoljno
da bi othodio dobrovoljno,
ruka punijeh a srca vesela;
putem hodio,Bogu se molio
pa lijepo govorio;
„Mili Bože,
da Bog pomože,
Dobro ti meni udjeliše
udjelio njima Gospodin Bog,
na sve bande i četri strane
S nebesa im Bog i sreća davali
okle se ne bi ni nadali.
Pa da bi im udijelio
hajer i berićet

u njihovoj kući,
u njihovoj muci,
u njihovoj djeci,
u njihovoj sreći,

Djeca im uvijek napredovala
a sreća im se vesejala
i uz njih se uvijek držala
kao što se drži
pijesak mora
bršljan drva
andjeli raja
a čelica cvijeta promajetnoga.
I uz njih svaka sreća i napredak.

I u mene glava ko zelena travanj
ja sam dosta govorio
i dosta razgovarao,
Ovu ću vam PRVU napiti
u ime Boga i slave Božje
da bi nam Bog i slava Božja pomogla
na putu putnike,
na moru mornare,
na polju težake,
na brdu čobane
i svakog brata kršćanina
koji u crkvu hodi
i Bogu se moli
po svome zakonu.

A napit ću i ovu DRUGU
za ljubav dugu
za potvrdu ove kuće
i ovog sjemena,
da bi se u ovoj kući nahodio
uvijek pametan i pošten čovjek
poštena i pametna žena;
koji bi jedan drugomu
nauk davali
pa da bi kršćavali, krizmavali,
sinove ženili,
ćeri udavali
i svaka dobra i lijepa
djela radili.

I ovu ću vam TREĆU napiti
u ime Boga i Svetoga Trojstva
pa da bi nas Bog i Sveto Trojstvo
uzdržalo u miru Božjem
i u sramu juskom.

ČETVRTU ću vam napiti
u ime onijeh tužnije i nevojnijeh
koji su u tuzi i nevoji, e,
da bi ih Gospodin Bog tuge izbavio
a dobara nabavio
pa da bi i oni u crkvu hodili
na oltare svijeće nasadjivali
i svaka dobra radili.

A ovu ću vam PETU napiti
u ime sopre i domaćina
da bi ovi naš domaćin
što u kumova što u prijatelja
dje god bi dohodio
svud mjesto nahodio
a nadsve pred svetom stonom crkvom
dje dosta svijetlijeh i poštenijeh obraza gledaju.
Pa nazdravit ćemo i današnjoj našoj nevjesti,
koja odlazi iz svog doma:
Da Bog da se u ovom domu
ništa ne poznalo,
a u onom u koga dolazi
da bude sretna i napredna,
stare prijatelje poštivala
a nove sazivala
sve što bilo od dike i časti.

A sad:
Zdrav si domaćine!!
Bog te oslobodio:

Ulizice iz Spljeta
mazge s Mljeta
maramice iz Dubravice,
majkovske torbice,
trstenskog bala,
oraške slave,
zatonskog vozara,
riječkog ribara,
gruškog kamatnika,
pravde dubrovačke,
ubojice brgajskog,
kantara postranjskog,
mlinara župskog,
posta vlaškog i
lupeža konavojskog!
Amen!

Zdravicu napisao Blaženko (Đenko) Miloslavić oko 1950. Godine po diktatu pok. dunda Lukarda Žeravice iz Martinovića.

Anketa

Podržavate li ideju portala Županet da se pokrene humanitarna akcija prikupljanja novca za kupnju ŽUPSKE KUĆE u Zagrebu?

View Results

Loading ... Loading ...